Rapport du groupe de travail de hauts fonctionnaires des Nations Unies sur le renforcement de la collaboration entre les organismes des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods 联合国高级官员工作组关于加强联合国系统与布雷顿森林机构合作的报告
Créer un groupe de travail de hauts fonctionnaires chargé de l ' application des lois en vue de recueillir des informations sur le terrorisme et de formuler des recommandations, notamment sur les mesures juridiques requises pour combattre le terrorisme. 成立一个负责法律实施工作的高级官员工作组,目的是收集有关恐怖主义的情报并提出建议,包括打击恐怖主义的适当法律措施。
Conscient de la nécessité d’améliorer encore la situation actuelle, le Cabinet Office a constitué à l’automne 1997 un groupe de travail de hauts fonctionnaires de Whitehall chargé d’examiner comment la représentation des femmes, des minorités ethniques et des handicapés dans la fonction publique pourrait être améliorée. 1997年秋,内阁办公室认识到必须继续以各种方式改善当前状况,在白厅中设立一个高级官员工作组,审议如何进一步增加高级公务员制度内的妇女人少数族裔和残障人数。